{"product_id":"hiran-seiten","title":"Hiran Seiten","description":"\u003ch3\u003eMaximum refreshment in a bottle—evoking the scenery of Hirado, the location of the brewery\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe aroma is exceptionally refreshing, with cider-like crispness, a salted-lemon-like acidity, and a gentle milky note rising from the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the palate, a subtle effervescence lightly tickles the tongue. A striking sense of clarity and soda-like freshness rushes through the mouth. Gentle umami from the rice is accompanied by bright acidity, leading to a light, clean finish. This is a bottle that seems to evoke the scenery of Hirado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBest enjoyed well chilled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香りは非常に爽やかで、サイダー調の爽やかさに塩レモンのような酸を感じる香り、ミルキーな香りも立ち上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e口に含むとほのかに舌をくすぐる発泡感。圧倒的な透明感とラムネのような清涼感が口中を駆け抜けます。優しいお米の旨味に爽やかな酸が寄り添いつつ、軽やかなフィニッシュ。平戸の情景が浮かんでくるような1本です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e是非冷酒でお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"SAKE Street - Craft SAKE Online Store","offers":[{"title":"720ml","offer_id":48343798055153,"sku":"SA-HRN-SEITEN-720","price":69.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/8566\/4497\/files\/hiran-seiten-2025by.jpg?v=1782341478","url":"https:\/\/sakestreet.sg\/products\/hiran-seiten","provider":"SAKE Street - Craft SAKE Online Store","version":"1.0","type":"link"}